Dokumentet, der fastlægger yngle- og prænuptiale migrationsperioder for migrerende arter, er blevet udfordret af Italiens holdning. Det endelige dokument er dog under diskussion.
Nadeg-komitéen, der er ansvarlig for at definere nøglebegreberne, mødtes den 15. november.
FACE's præsident, Roderick Enzerink, var til stede og rapporterede om de to nye udviklinger, der kom frem på mødet.
Det første er, at Kommissionen har besluttet at færdiggøre dokumentet inden for et par måneder, hvilket betyder, at Kommissionen, stillet over for uforenelige holdninger, ikke vil gøre nogen indsats for at finde et kompromis.
Den anden nye udvikling er, at dokumentet vil indeholde en erklæring om foreløbig karakter og delvis ufuldstændighed, da uoverensstemmelser i forskellige datoer på tværs af lande, især i Italien, endnu ikke er blevet løst.
"Den italienske regering har ikke vist nogen vilje til at ændre mening om datoerne, selvom de foreslåede er helt forskellige fra dem, der er foreslået i Frankrig, Spanien, Grækenland og Kroatien – det vil sige alle landene i Middelhavsområdet."
Dette aspekt – ifølge FIDC-tekniker Michele Sorrenti – varsler behovet for dybdegående teknisk forskning, der skal foreslås i 2020, og FACE arbejder på at sikre, at dette er klart defineret i det endelige dokument. Det betyder, at Kommissionens endelige dokument vil være svagt, da det ikke har opnået den håbede tværnationale enhed.
