Cacciainfiera tilslutter sig sorgen og udtrykker sin dybeste medfølelse til familien og nære venner.
Fra hjemmesiden anuu.org
Advokat Giovanni Bana er ikke længere iblandt os. Indlagt på hospitalet i Milano for en alvorlig lungesygdom, efter flere dages intensiv behandling og sin urokkelige kamp, blev ANUUMigratoristis ærespræsident tvunget til at overgive sig. Født i 1937 - hans fødselsdag ville have været om et par dage - døde Attachment Gianni på sit hospitalsværelse. I denne ekstremt vanskelige tid for hele landet, hvor vores daglige rutiner er blevet vendt op og ned, vil vi ikke engang være i stand til at vise ham den sidste hyldest af kærlighed, varme og agtelse, som han gennem hele sit liv fortjente dagligt på banen. Vi vil have tid til at mindes ham med den intensitet og de ord, han fortjener. I dette øjeblik, i denne uvirkelige atmosfære, der omslutter os alle, gjort endnu mere tynget af denne sorg, vender vi alle hos ANUUMigratoristi vores tanker til ham og til Maria Pia, Alessandra, Antonio og alle hans familiemedlemmer, et kram, desværre kun på afstand, der holder dem tæt i deres sorg. Må jorden hvile let på dig, kære Gianni.
En hyldest til Bruno Modugno blev offentliggjort på hans Facebook-profil.
Med tårer i øjnene har jeg en trist nyhed at dele: Advokat Giovanni Bana, tidligere præsident for ANUU Migratoristi og leder af CIC-delegationen, døde i går aftes på et hospital i Milano af lungebetændelse. Vi sender alle vores dybeste medfølelse til hans kone, Maria Pia Borromeo, og hans børn, advokat Antonio, præsident for Assoarmieri, og Alessandra. Han var en hård kæmper i retten og kæmpede i halvtreds år for jagt og værdierne i landlig tradition. Takket være de data, der er indsamlet i løbet af et århundrede af familiens fuglejagtnetværk, har han forsynet videnskaben med definitive data om migration i det vestlige Palæarktis. Han var min ledsager i utallige kampe, og hans tab påvirker mig dybt. Jagtverdenen må altid være ham taknemmelig.




















