Cacciainfiera schließt sich der Trauer an und spricht der Familie und den engen Freunden ihr tief empfundenes Beileid aus.
Von der Website anuu.org
Rechtsanwalt Giovanni Bana ist von uns gegangen. Nach mehrtägiger intensivmedizinischer Behandlung und trotz seines unermüdlichen Kampfes musste der Ehrenpräsident von ANUUMigratoristi in Mailand aufgrund einer schweren Lungenerkrankung verstarb. Geboren 1937 – sein Geburtstag wäre in wenigen Tagen gewesen – starb Gianni Bana in seinem Krankenzimmer. In dieser für das ganze Land so schweren Zeit, in der unser Alltag völlig durcheinandergeraten ist, können wir ihm nicht einmal die letzte Ehre erweisen, die er sich zeitlebens durch seine Arbeit verdient hat. Wir werden Zeit haben, seiner mit der Intensität und den Worten zu gedenken, die ihm gebühren. In diesem Moment, in dieser unwirklichen Atmosphäre, die uns alle umgibt und durch die Trauer noch verstärkt wird, sind wir von ANUUMigratoristi in Gedanken bei ihm, bei Maria Pia, Alessandra, Antonio und seiner ganzen Familie. Wir umarmen sie, leider nur aus der Ferne, und trösten sie in ihrer Trauer. Möge die Erde sanft auf dir ruhen, liebster Gianni.
Auf seinem Facebook-Profil wurde ein Nachruf auf Bruno Modugno veröffentlicht.
Mit Tränen in den Augen muss ich eine traurige Nachricht überbringen: Rechtsanwalt Giovanni Bana, ehemaliger Präsident der ANUU Migratoristi und Leiter der CIC-Delegation, ist letzte Nacht in einem Mailänder Krankenhaus an einer Lungenentzündung verstorben. Unser tiefstes Mitgefühl gilt seiner Frau Maria Pia Borromeo und seinen Kindern, Rechtsanwalt Antonio, Präsident der Assoarmieri, und Alessandra. Als unermüdlicher Kämpfer vor Gericht setzte er sich fünfzig Jahre lang für die Jagd und die Werte ländlicher Traditionen ein. Dank der über ein Jahrhundert vom familiären Vogeljagd-Netzwerk gesammelten Daten lieferte er der Wissenschaft maßgebliche Erkenntnisse über den Vogelzug in der Westpaläarktis. Er war mein Weggefährte in unzähligen Auseinandersetzungen, und sein Verlust schmerzt mich zutiefst. Die Jagdwelt wird ihm ewig dankbar sein.
