Ir-rapport dwar is-sidien legali tal-armi Taljani li xxandar nhar il-Ġimgħa, 6 ta’ Diċembru, minn Rai3 waqt il-programm “Far West” jidher tant surreali li huwa diffiċli li wieħed jikkummenta.
Bħala assoċjazzjoni li għandha l-għan li tipproteġi l-immaġni tas-sidien tal-armi Taljani, ninnutaw l-ewwel nett li l-istaff editorjali għażel bir-reqqa li ma jikkonsulta l-ebda assoċjazzjoni tal-industrija, u minflok ħalla biżżejjed spazju għal attivist magħruf kontra l-armi, li b'hekk seta' jitma' lill-pubbliku l-ineżattezzi u d-distorsjonijiet tas-soltu mingħajr ebda forma ta' kontro-eżami. B'mod imbarazzanti, ir-rappreżentazzjoni klixe u sterjotipika tas-sidien tal-armi hija mfassla biex twassal immaġni deliberatament inkwetanti lill-pubbliku u tevoka perikli soċjali li mhuma xejn ħlief fantasija pura. Dan huwa wkoll grazzi għat-tqabbil xjentifiku mxerred b'mod konsistenti tad-dinja tas-sjieda legali tal-armi fl-Italja ma' kuntesti kompletament mhux relatati (bħal dawk marbuta mal-Camorra u l-'Ndrangheta) u permezz ta' paralleli mal-Istati Uniti, soċjalment u kulturalment imbiegħda minn dik Taljana iżda għal darb'oħra evokata bħala bogeyman katastrofiku, li lejh suppost l-Italja sejra.
L-istqarrijiet li l-liċenzji għall-isparar bit-tafal jinħarġu mingħajr ebda skrutinju mill-awtoritajiet tas-saħħa u tas-sigurtà pubblika u jikkostitwixxu "espedjenti" jew "shortcuts" għax-xiri ta' armi għal skopijiet kompletament differenti huma kompletament banali u banali. Dawn l-istqarrijiet mhux biss huma kompletament infondati minn kull perspettiva, iżda jimplikaw ukoll xewqa fittizja min-naħa tad-detenturi tal-liċenzji li jaqbżu r-regolamenti rilevanti, bid-diżrispett kompliċi tal-awtoritajiet.
Qatt ma ġew esplorati kif suppost l-aspetti regolatorji u amministrattivi relatati mas-sjieda tal-armi, jew ħarisna lejn kuntesti ħafna aktar simili għal tagħna, bħal dawk Żvizzeri jew Ċeki.
Huwa ta’ dispjaċir li wieħed jinnota, għal darb’oħra, li l-ġurnaliżmu Taljan (u l-ġurnaliżmu tas-servizz pubbliku wkoll!) lanqas biss jista’ jindirizza kwistjonijiet bħal dawk li jikkonċernawna mingħajr ma jaqa’ fis-sensazzjonaliżmu u t-terroriżmu, mingħajr ebda konsiderazzjoni għan-nies deskritti b’mod groteske jew għal xi etika professjonali astratta.
Minbarra li nesprimu d-dispjaċir inevitabbli tagħna għad-diżastru tal-komunikazzjonijiet li lkoll kellna naraw u, minkejja lilna nfusna, nispiċċaw vittmi tiegħu, l-UNARMI ma tistax ma ttennix l-appell tagħha lis-sidien tal-armi biex iwarrbu kwalunkwe esebizzjoniżmu f'ċerti sitwazzjonijiet u jevitaw li jsiru strument ta' propaganda kontra l-armi. Irridu nikkunsidraw bir-reqqa jekk l-espożizzjoni żejda tagħna tistax tikkontribwixxi biex titfa' f'dawl negattiv professjoni li hija fl-istess ħin l-aktar ikkontrollata, l-aktar affidabbli, u l-aktar denigrata fl-Italja.
Riċevut mill-UNARMI u ppubblikat mill-ġdid






















