Fil-Konferenza bejn l-Istati u r-Reġjuni, dawn tal-aħħar esprimew pożizzjoni ċara dwar l-emenda għad-Direttiva dwar il-Ħabitats, pożizzjoni kondizzjonali fuq l-inklużjoni fid-dispożizzjoni ta' dispożizzjonijiet li, jekk ikun meħtieġ, jippermettu miżuri ta' konteniment għall-orsijiet u l-ilpup.
Ir-Reġjuni esprimew l-intenzjoni ċara tagħhom billi ppreżentaw emendi lill-gvern b'pożizzjoni ċara. Mitluba jevalwaw u jesprimu opinjoni dwar id-dokument ippreżentat lill-Konferenza msemmija hawn fuq, ir-Reġjuni esprimew opinjoni favorevoli, bil-kundizzjoni li jiġu aċċettati l-emendi proposti tagħhom.
Dawn huma rrappurtati hawn taħt.
Opinjoni, skont l-Artikolu 2, paragrafu 3, tad-Digriet Leġiżlattiv Nru 281 tat-28 ta' Awwissu 1997
Punt 12) Aġenda tal-Konferenza bejn l-Istati u r-Reġjuni
Il-Konferenza tar-Reġjuni tesprimi opinjoni favorevoli, soġġetta għall-aċċettazzjoni tal-emenda proposta li ġejja:
Qabel l-Artikolu 1 tal-abbozz ta' digriet, daħħal l-Artikolu 01:
01.(Emendi għall-Artikolu 11 tad-Digriet Presidenzjali Nru. 357 tat-8 ta' Settembru 1997)
Wara l-paragrafu 2 tal-Artikolu 11 tad-Digriet Presidenzjali Nru 357 tat-8 ta' Settembru 1997, jiddaħħal dan li ġej:
“2bis. Ir-Reġjuni u l-Provinċji Awtonomi, wara li jikkonsultaw mal-Istitut Superjuri għar-Riċerka Ambjentali, għandhom jaġixxu direttament skont il-paragrafi 1 u 2, limitati għall-ispeċi Ursus arctos u Canis lupus, u għandhom jikkomunikaw lill-Ministeru tal-Ambjent, il-Protezzjoni tal-Art u l-Baħar, mingħajr dewmien u fi kwalunkwe każ mhux aktar tard minn ħmistax-il jum, l-eżenzjonijiet mogħtija skont il-paragrafi preċedenti.
Il-kwistjoni tidher ċara fid-dawl tat-tixrid ta' problemi relatati mal-proliferazzjoni taż-żewġ speċi, u huwa meħtieġ li jkun hemm ċerti għodod ta' intervent għat-trażżin.
_______________________________
