For nuværende er der opnået en udsættelse vedrørende blyjagtpatroner, men en udsættelse er ikke en sejr.
REACH-udvalgets formand, Marco Dreosto, talte officielt på vegne af hele Jagt- og Biodiversitetsintergruppen og meddelte, at den skriftlige afstemning, som den tjekkiske regering havde anmodet om og indhentet, er blevet suspenderet.
Desuden ser det ud til, at den tyske regering støtter en forlængelse på 36 måneder i stedet for 24 måneder til implementeringen af de foreslåede reguleringsbestemmelser, hvis de endelig vedtages.
Marco Dreosto argumenterer for, at der er behov for klarhed, uden at lade sig rive med af demagogi. Problemet er alvorligt og langt fra løst, og fortjener at blive behandlet og kommunikeret med fornøden omhu. I bund og grund har flere lande, herunder Letland, Estland, Polen, Irland, Slovakiet, Bulgarien, Tjekkiet, Ungarn, Finland og Malta, kunne stemme nej eller undlade at stemme, men det ser ud til, at Tyskland allerede har besluttet at acceptere EU's reviderede forslag om en overgangsperiode på 36 måneder.
I praksis ville udvalgets beslutning om, hvorvidt REACH-forordningen skal godkendes, blive forsinket med cirka to måneder, men resultatet ser ikke ud til at afvige for meget fra Kommissionens linje, selvom der forventes et ramaskrig, så snart spørgsmålet er blevet behandlet af Europa-Parlamentet.
