Zgodilo se je v Marscianu v provinci Perugia, kjer sta lovca, ki je treniral svoje lovske pse, napadla dva volka.
Marscijansko podeželje v provinci Perugia še zdaleč ni odročen gozd, a tudi tukaj živijo volkovi, ki tako kot v primeru nesrečnega lovca napadajo živali in ljudi.
Poleg tega, in to je zelo zaskrbljujoče, se je napad zgodil nedaleč od stanovanjskih območij.
Dinamika je skupna mnogim drugim napadom volkov: dva osebka sta se pojavila od nikoder in najprej napadla psa, nato pa lovca, ki je posredoval, da bi ga branil.
Psa so večkrat ugriznili, nekateri od njih so celo zadeli lovca, ki je posredoval, da bi ga zaščitil. Lovec je prejel štiri šive na glavi in številne rane na nogah, pes pa je bil še huje, saj je moral zaradi ugrizov zašiti številne rane.
